Моя Италия...сквозь смех и слёзы

[0dissea]

Посмотрела серию о Венеции из фильма Владимира Познера и Ивана Урганта "Их Италия". Гондольеры, толпы народу - туристический атракцион. И все же, пустынный город ночью или на рассвете сказочно прекрасен!
Мне очень понравилась  фраза, сказанная Познером в самом конце: "Есть здесь какое-то волшебство...и оно хватает за сердце, конечно..."



"Их Италия"...
А «Моя Италия» - какая она?  Надеюсь, из моего журнала можно понять, что я действительно люблю эту страну и пытаюсь это передать в своих фотографиях. Но видно ли меня за этими карточками?

Сегодня почему-то решила чуть больше рассказать о себе...

Мужа и сына я окончательно перетащила  в Италию 12 лет назад. В декабре 1999 года я впервые приехала в альпийский городок Беллуно в командировку и была очарована горными вершинами, искрящимся на солнце снегом, старинными черепичными крышами и  дымком, поднимающимся из труб. Это было перед Рождеством – сказка, да и только.

Тогда же я впервые попала в Венецию – нашу делегацию возили на катере по каналам, кормили в лучших ресторанах, а на чашечку кофе приглашали в роскошные залы отеля «Danieli».

Мне так понравилось, что через 3 месяца у моего мужа (очень опытного айтишника) уже был контракт на работу – я бываю не в меру деятельна, если чего-то действительно очень сильно захочу.

Однако год спустя, уже живя в Беллуно, я начала хандрить и посылать в пространство дурацкие вопросы: почему, ну почему в день моего первого приезда, этот город не скрывала стена дождя (по возможности с градом, молниями и шквалистым ветром)???
Ведь в этом случае мне и в голову не пришло бы затевать "великое переселение народов". Я продолжала бы прекрасно жить в любимом Киеве, а в Италию все так же ездила бы в постоянные командировки.

Я была на грани депрессии.

В Киеве жизнь вокруг меня кипела – у меня была любимая и интересная работа переводчика, театры, концерты, собственная квартира, наконец. Здесь было съемное жилье, работа от случая к случаю и маленький провинциальный городок. Горы, которые так понравились мне в первый раз, вскоре стали просто давить на психику.
Потом я устроилась на работу в офис и оказалась перед лицом печального факта - в отпуск я буду ходить только в августе, как и большинство итальянцев. Ну еще неделя рождественских каникул... О постоянной смене обстановки, к которой я привыкла, работая фрилансером, теперь я могла только мечтать.

Кстати, мой муж, в отличие от меня, сразу влюбился в эти горы, влился в дружный итальянский коллектив и о жизни в мегаполисе очень скоро забыл. К тому же, ему очень понравилось кататься по Альпам на велосипеде:) Он гонял по горам на маунтанбайке и был абсолютно доволен жизнью. Сыну в Италии тоже очень нравилось... Да и мне было за него спокойно:  школа государственная, но очень хорошая; благожелательное и благополучное окружение – здесь практически нет преступности. Я не могла снова сорвать с места свою семью и сказать - мы возвращаемся. Это было бы несправедливо.

В какой-то момент, когда сама себе уже стала противна из-за постоянной хандры, я решила – хватит киснуть! Ушла с работы и отправилась в «путешествие» длиной в три года:)
Да, три года я моталась по Европе – с мужем или одна, когда он не мог составить мне компанию. Благо, это был очень подходящий момент – бюджетные авиакомпании практически бесплатно раздавали билеты пассажирам. Акция шла за акцией...

Мой день начинался с визита на сайты лоу-кост компаний. Я покупала билеты на любое направление – лишь бы недорого. Каждые 2-3 недели я куда-нибудь летела – знакомые вертели пальцем у виска. Путешествовала с рюкзаком, останавливалась в недорогих гостиницах – никаких излишеств я не могла себе позволить, да они мне были и не нужны. Главное было бежать от рутины, впитать в себя как можно больше новых впечатлений. И дорогие гостиницы с ресторанами для этого совсем необязательны.

И ведь помогло – я снова стала радоваться жизни! Облетев большую часть Европы, я наконец-то смогла оценить прелесть места, которое почти бездумно выбрала в качестве дома.

С этого момента меня стало постоянно тянуть в горы, потому что изматывающий подъем наверх всегда завершается выбросом "гормонов счастья". А еще потому, что абсолютно невозможно удержать возглас восхищения, когда перед тобой открывается умопомрачительный вид с вершины.

Я научилась чувствовать себя счастливой из-за ерунды: утреннего тумана над озером, запаха диких цикламинов или цветущих яблонь, заката с видом на горы. Ну, и конечно, от мысли, что рядом со мной любящие меня люди – муж и сын.
Наконец поняла, что должна просто радоваться тому, что у меня есть, а не убиваться над тем, чего у меня нет... Банально, да?

...Ох, ничего себе – куда меня занесло:) А я-то ведь собиралась написать об итальянских стариках и даже отобрала для этого интересные фотографии... Значит об этом - уже в следующий раз.
Текст получился несвойственно длинным для моего журнала - многабукв:)

Американцы в тяжелых случаях ходят к психоаналитику, а я по старинке - решила выговориться перед друзьями "на кухне за чашкой чая".  Спасибо всем, кто осилил:)

Comments

[funnysweet.livejournal.com]

Такие истории меня лишний раз убеждают в том, что нет ничего невозможного! И вдохновляют! )) Здорово, что ты не отступилась раньше времени! И нашла идеальное решение ситуации!!!
А радоваться маленьким ерундовинам - вовсе не банально. Это ведь не каждому дано! И это ни за какие деньги не купишь. Это либо есть, либо нет! ;)

[dom3d.livejournal.com]

С интересом прочитал.
Пост очень философский.

Я думаю, что человек хандрит в том случае, если у него нет занятия по душе.
Но, это только общие слова и не более.
Ибо у меня есть нуу очень много занятий, которыми я люблю заниматься. Но иногда бывают периоды творческого кризиса.
Много чего бывает, проблемы в карьере, семье, здоровье...

Самое главное - это не жалеть о том, что сделано. Смотреть с оптимизмом в будущее. Мы ведь с возрастом становимся мудрее.

[dom3d.livejournal.com]

Да, совсем забыл.
Первое фото, просто обалдеть!

Хотя вертикаль ушла почему то в сторону.

[acqua-vite.livejournal.com]

Сегодня вся моя итальянская френдлента упоминает проект Познера в своих постах)
Очень здорово, что Вы всё это написали.
Было интересно побольше узнать о Вас, но как-то неудобно спрашивать.
И есть ещё одна вещь: когда ты знаком с биографией того или иного художника (под этим я понимаю людей различных творческих профессий), совершенно по-другому воспринимаешь созданные ими произведения. Так и я теперь ещё более глубоко прониклась Вашими фотографии.
Слегка пафосная формулировка, но, думаю, Вы поняли, что я хотела сказать)

[kozebozhka.livejournal.com]

Леночка, хорошо, что ты смогла справиться с собой и наслаждаться жизнью. А по чему именно ты скучала? По людям? По родному городу? Или просто по кипению вокруг тебя?
Спасибо, что рассказала, так о многом хотелось тебя спросить, но твои короткие комментарии к фотографиям не предполагали намерения откровенничать.
Ты сейчас часто ездишь в Киев?
И да, пиши побольше!

[lesadko.livejournal.com]

Лєночка, ти дуже вірно зробила, що про все це написала. Дійсно, не у наших звичках ходити до психоаналітика, ми завжди ходимо зі своїми думами до друзів ))
Хандра, наскільки мені відомо, накриває кожного, хто відважується на такий крок, як еміграція. Через деякий час, вона дійсно проходить, якщо чимось себе зайняти та знаходити в тому задоволення. І я от що думаю - твій чоловік безперечно теж переживав цю хандру, але він мудро зробив, що тобі того не показував, а всім своїм "щасливим виглядом" допоміг і тобі перемогти себе, і собі в результаті допоміг.
Отже, тепер, живіть довго та щасливо на землі, яку свідомо самі собі обрали. І щоб ні тіні сумніву у вірності свого вибору ні в кого з вас ніколи не було!

[allaa-h.livejournal.com]

Очень здорово что поделились и так интересно и эмоционально описали. Спасибо, теперь за вашими фото я буду видеть больше, чем профессионального фотографа, делающим ну очень-очень красивые снимки :)
А мысли у нас в чем то сходятся. Вот когда то давно написала у себя такое: http://allaa-h.livejournal.com/23298.html

[loj-iver.livejournal.com]

Респект вам за силу характера -) и спасибо за рассказ -)

[kotnaplakal.livejournal.com]

наконец-то я узнала истинную версию из первых рук )
очень хорошо, что теперь это дом :)

[secret-whim.livejournal.com]

О! Спасибо большое за текст. С удовольствием прочитала. Восхитилась. Не сочтите за наглость, но мне было бы интересно почитать воспоминания о переезде, о привыкании, о самовосприятии в разные моменты... Для мотивации :)

[acqua-vite.livejournal.com]

Ну, вот, я уже и наткнулась на эту фотографию в одном итальянском сообществе на фейсбуке)

[almacska.livejournal.com]

Ой, как я тебя понимаю. Только у меня нет и не было возможности много путешествовать. Но, спасаемся фотографией по мере сил :)
А с работы я тоже ушла. Ездить на неделю-две домой меня совсем не устраивало :)

[crocodelka.livejournal.com]

Венеция совершенно необыкновенная :-)
Исключительная и неописуемая :-)
Мы когда там были, все было интересно, как там живется немногочисленному нетуристическому населению /

[daybyeday.livejournal.com]

я Вам скажу, у Вас уникальный опыт. тысячи, а может миллионы людей, мечтали бы попробовать жить так... практически, Вы позволили себе неограниченную свободу перемещений и накопления - ощущений, пейзажей, зрелищ, впечатлений.
не знаю, пправда, довод ли это против ностальгии и прочей хандры.

[ru6enka.livejournal.com]

Я всегда радовалась природе, любила её и ценила, но живу совсем не так и не там, где бы мне хотелось =(
Да, тут по-своему красиво, круглый год зелено и всегда что-то цветёт, скоро снова будем жить в 5-ти минутах ходьбы от Средиземного моря (до этого 3 года - в 20-ти =) ), можно за день побывать на трёх морях, каждый день "смотреть" сочные закаты...
Но я люблю чёткую смену времён года: бело-снежную зиму, чтобы утопать по пояс в сугробах, звонкие весенние ручьи и пробуждение природы, лето, перемежающееся ливнями и грозами, золотую осень... и горы, горы, горы... парящие орлы, особенные звуки... и желательно хотя бы пруд перед собственным домом! И люди чтобы далеко жили...
Моя заветная мечта.
=(

[chronograph.livejournal.com]

Да, повседневная суета и рутина может вогнать в депрессию кого угодно. Правильно, надо больше путешествовать, ведь жизнь это не только работа и квартира.

[maya-cooks.livejournal.com]

Налила себе чай и прочитала. И я тебе завидую, я тоже полечу сейчас "куда билет дешевый"

[ttoma1.livejournal.com]

Жизнь состоит из мелочей! Венеция на фото великолепна!

[southern-sonata.livejournal.com]

Сколько же в тебе чистой энергии, упорства и любви к жизни... Восхищаюсь такими качествами.

[kozebozhka.livejournal.com]

Совсем не в тему, Лена, прости. Тут сегодня все друг друга с Днем фотографа поздравляют... Уж не знаю, насколько тебе близок этот дивный праздник, но я тебя пра-здра-вля-ю! (на всякий случай)
Хотя для меня ты - Художник (с самой большущей буквы) :)

[nina-vavi.livejournal.com]

Вот и СПАСИБО от восхищенного и "зависимого от ожидания Ваших постов" сообщества ЖЖ, что так все получилось. А душевные метания - это закономерно для рожденных под знаком Девы:восхищение, желание, достижение цели, "оцепенение и страх от новых хотелок"...Максимализм к себе, окружающей действительности,"картинке за окном". Впитывать всеми фибрами КРАСОТУ окружающего мира, а потом бескорыстно делиться ею (в каждом снимке все выверено до мелочей и приятно глазу)...не бросайте это занятие:) Почему то день раздумий над этой красивой историей навеял старенькую песню из 80-х:

Мечта сбывается и не сбывается.
Любовь приходит к нам порой не та.
Но, всё хорошее не забывается.
А всё хорошее и есть мечта.

Думаю, что родство с горами позволит Вам слышать "шепот звезд":)и подарит нам новые краски жизни через чудо-объектив. Ждем!!!(когда в рабочее время из вороха открытых финансовых окон на своем компе выныриваю на Рабочий стол...СТОП МГНОВЕНИЕ, ТЫ ПРЕКРАСНО-там Ваша фотка с тремя распустившимися лилиями, отражающимися в озере, вершиной на заднем плане и при t=+34 становится свежее, прохладнее и улыбка тянет напряженные от усталости щеки).

[lecort.livejournal.com]

"…Наконец поняла, что должна просто радоваться тому, что у меня есть, а не убиваться над тем, чего у меня нет... Банально, да?"
Банальнее не бывает! А вот некоторые неусидчивые и неуемные товарищи склонны придумывать себе высокие цели, ставить нерешабельные задачи, неимоверно задирать планку и все время прыгать в попытке ее достать. И из-за этого чувствовать себя глубоко несчастным всю свою прыгучую жизнь. И ведь не понимают ни фига, невдомек им, и мысли даже себе не могут допустить, что стоит лишь немного опустить эту планку, как все вокруг может преобразиться – и цели становятся достигаемыми и получается все, и жизнь налаживается и т.д.
Если вдаваться в крайности, то можно констатировать, что полностью счастливы тока душевно больные люди. У них все хорошо, ниче не беспокоит и беспокоить не может. Почему? Все потому же. У них планка ниже плинтуса. Посему не стоит сильно злоупотреблять опусканием планки. Не зря ведь народ придумал про золотую середину…
А в твоем случае можно даже околодепрессивное состояние и благодарить. Смотришь и не увидела бы всего того, что удалось за время путешествий. Поэтому я всегда за стакан, который наполовину полон… ;о))
На эту тему есть еще одна притча про персонаж, который считал свою жизнь несчастной, потому что ему все время жали туфли… Пока не узрел безногого.

[lecort.livejournal.com]

Чуть не забыл... Классный рассвет и суперроскошный чайник! Всем чайникам чайник из серии чайников необычайных... ;о)))

[mirrracle70.livejournal.com]

Ленусик, как интересно было это прочитать...! Я почему-то была уверена, что у тебя муж итальянец) Как-то не представлялось мне, что русские могут выбрать неизвестный горный городок для жизни))) Думала, ты замуж вышла и приехала к мужу))) А оно вона как)
Ты молодец! И пишешь интересно, на одном дыхании прочла! Пиши ещё, всегда интересно узнать жизнь других изнутри, так сказать)

[knittedbag.livejournal.com]

Лена, как наши с тобой истории похожи! по сути.... я тоже сейчас оказалась в такой ситуации, только не в Италии...
спасибо, что написала о себе... во многих мыслях, поступках узнала себя..
я сейчас как раз на той грани, когда надо бы отпустить старое, но что-то никак не дает... видимо, страх перед будущим..
ты абсолютно права, надо радоваться тому, что есть, а не убиваться над тем, что потеряла.. какой в этом теперь прок?

и мы подумываем в августе приехать в Италию... первый раз..)