0dissea: (Default)
А знаете, мне в голову вдруг пришла "оригинальная" мысль: какое же это чудо - вот так вот взять и родиться на свет:) С высоты прожитых лет я авторитетно заявляю, что жизнь действительно прекрасна и удивительна. Правда-правда:)



0dissea: (Default)
Кстати, бани здесь совместные: и женщины, и мужчины ходят в чем мать родила -  кошмар:) Традиция такая, начиная с итальянского Южного Тироля и заканчивая Швецией и прочими северными странами. Когда первый шок от посещения саун и прилегающих к ним бассейнов проходит, перестаешь обращать на это внимание. Каждый год, 31 декабря мы с мужем приезжаем в термы к часу дня и до половины третьего паримся там в одиночестве - у итальянцев обед! А это святое, должна я вам сказать:) Вот и сейчас мы едем с баню, в горы - погреть старые косточки, поплескаться в бассейне с гидромассажем, просто расслабиться и отдохнуть. Должны же быть в нашей нелегкой жизни хоть какие-то радости:)

Эту карточку я сделала ровно год назад по дороге к термальному комплексу. Какая там картина сейчас, я не знаю (может быть все снегом засыпано). Это отложенный пост, поэтому, если вы читаете его утром, то мы как раз проезжаем это место.

Под катом - термы и времена года...



смотреть дальше  )

Я никогда не фотографировала в бане - не тащить же туда зеркалку:) Но сегодня попробую... даром что ли купила телефон с приличной камерой? Так что скоро покажу супер уютный интерьер этого заведения. Людей снимать,  пожалуй, не буду:)
Всем желаю хорошего воскресного дня в приятной компании:)
0dissea: (Default)
Третий день льет дождь - в моей итальянской квартире холодно. Рыжий кот Феликс постоянно старается влезть ко мне на колени и спрятать нос в складках длинного теплого свитера. Почему мы с ним мерзнем в недавно отремонтированной комфортабельной квартире? Все дело в стоимости отопления - чудовищно высокой. Здесь три раза подумаешь, прежде чем включить красивые дизайнерские батареи.

Как же я ревела первые годы после переезда в Италию от холода в съемной квартире. Теперь мы живем в собственной квартире, в старинном доме с метровыми каменными стенами и отличной теплоизоляцией, а я все так же мерзну. Только плакать уже перестала - привыкла. Научилась тепло одеваться и использовать кота вместо грелки. Вернее, мы с ним используем друг друга на почве взаимовыгодного теплообмена. Стоит мне сесть за компьютер или к столу - Феликс тут как тут. Легко вспрыгивает мне на руки, некоторое время топчется с еле слышным урчанием, а потом уютно сворачивается в клубочек. Если нужно встать, я аккуратно перекладываю его в кресло, но как только возвращаюсь на стул, он мгновенно повторяет весь ритуал сначала и вот уже снова сопит носом рядом со мной.

Муж и сын совершенно не мерзнут - сидят каждый за своим компьютером в футболках, босиком и удивляются нашей с Феликсом мерзлявости. Но не все так трагично - когда теплый свитер перестанет спасать от холода, мы с Феликсом зажжем камин. Это даже не камин в буквальном смысле, это скорее современная навороченная печка-камин с большим панорамным стеклом и хорошей теплоотдачей. Если вдуматься - это лучшее, что есть в нашей квартире (после кота, конечно:). Я очень люблю сидеть вечерами в кресле с бокалом красного вина и смотреть на огонь. Феликс - тоже.

Но пока еще не слишком холодно, поэтому мне лень чистить печь, идти вниз за дровами, разжигать огонь. Все это скоро произойдет - как только толстые каменные стены потеряют остатки осеннего тепла. А пока - теплый свитер, чашка чая и рыжий круглый кот на коленях.

В моем журнале можно увидеть симпатичные картинки и рассказы о путешествиях, солнце и туманы, цветочки и котиков. А вот о проблемах итальянского бытия я рассказываю мало. Отопление - одна их них: в то время, как на территории постсоветского пространства народ ходит зимой в майках и тапочках на босу ногу, экономные итальянцы напяливают на себя три свитера и носки из ангоры. Не все, конечно, но многие. Тем более сейчас, когда кризис очень чувствуется в стране, многие люди потеряли работу и не могут найти ничего взамен, а впереди хоть и не очень долгая, но все же достаточно холодная альпийская зима. Печка или камин есть почти в каждом доме, а во дворе везде можно увидеть аккуратно сложенные ароматные дрова.

Так что, если вдруг у кого-то из вас (ну мало ли:) при просмотре моих картинок неожиданно промелькнет мысль: хорошо этой Одиссее там в Италии - красота кругом, путешествует через день и вообще... Знайте, что ваша Одиссея в этот момент может быть как раз думает: хорошо Васе или Тане там во Владивостоке (Киеве, Москве или Урюпинске) - у них в квартире горячие батареи и открытая от жары форточка. И завидует эта итальянская Одиссея, белой завистью, но все же завидует Мише, Кате или Сероже:) И вообще - хорошо там, где нас нет... Так давайте же выпьем за то, чтобы хорошо было там, "где нас есть":)



Read more... )
0dissea: (Default)
Третий день льет дождь - в моей итальянской квартире холодно. Рыжий кот Феликс постоянно старается влезть ко мне на колени и спрятать нос в складках длинного теплого свитера. Почему мы с ним мерзнем в недавно отремонтированной комфортабельной квартире? Все дело в стоимости отопления - чудовищно высокой. Здесь три раза подумаешь, прежде чем включить красивые дизайнерские батареи.

Как же я ревела первые годы после переезда в Италию от холода в съемной квартире. Теперь мы живем в собственной квартире, в старинном доме с метровыми каменными стенами и отличной теплоизоляцией, а я все так же мерзну. Только плакать уже перестала - привыкла. Научилась тепло одеваться и использовать кота вместо грелки. Вернее, мы с ним используем друг друга на почве взаимовыгодного теплообмена. Стоит мне сесть за компьютер или к столу - Феликс тут как тут. Легко вспрыгивает мне на руки, некоторое время топчется с еле слышным урчанием, а потом уютно сворачивается в клубочек. Если нужно встать, я аккуратно перекладываю его в кресло, но как только возвращаюсь на стул, он мгновенно повторяет весь ритуал сначала и вот уже снова сопит носом рядом со мной.

Муж и сын совершенно не мерзнут - сидят каждый за своим компьютером в футболках, босиком и удивляются нашей с Феликсом мерзлявости. Но не все так трагично - когда теплый свитер перестанет спасать от холода, мы с Феликсом зажжем камин. Это даже не камин в буквальном смысле, это скорее современная навороченная печка-камин с большим панорамным стеклом и хорошей теплоотдачей. Если вдуматься - это лучшее, что есть в нашей квартире (после кота, конечно:). Я очень люблю сидеть вечерами в кресле с бокалом красного вина и смотреть на огонь. Феликс - тоже.

Но пока еще не слишком холодно, поэтому мне лень чистить печь, идти вниз за дровами, разжигать огонь. Все это скоро произойдет - как только толстые каменные стены потеряют остатки осеннего тепла. А пока - теплый свитер, чашка чая и рыжий круглый кот на коленях.

В моем журнале можно увидеть симпатичные картинки и рассказы о путешествиях, солнце и туманы, цветочки и котиков. А вот о проблемах итальянского бытия я рассказываю мало. Отопление - одна их них: в то время, как на территории постсоветского пространства народ ходит зимой в майках и тапочках на босу ногу, экономные итальянцы напяливают на себя три свитера и носки из ангоры. Не все, конечно, но многие. Тем более сейчас, когда кризис очень чувствуется в стране, многие люди потеряли работу и не могут найти ничего взамен, а впереди хоть и не очень долгая, но все же достаточно холодная альпийская зима. Печка или камин есть почти в каждом доме, а во дворе везде можно увидеть аккуратно сложенные ароматные дрова.

Так что, если вдруг у кого-то из вас (ну мало ли:) при просмотре моих картинок неожиданно промелькнет мысль: хорошо этой Одиссее там в Италии - красота кругом, путешествует через день и вообще... Знайте, что ваша Одиссея в этот момент может быть как раз думает: хорошо Васе или Тане там во Владивостоке (Киеве, Москве или Урюпинске) - у них в квартире горячие батареи и открытая от жары форточка. И завидует эта итальянская Одиссея, белой завистью, но все же завидует Мише, Кате или Сероже:) И вообще - хорошо там, где нас нет... Так давайте же выпьем за то, чтобы хорошо было там, "где нас есть":)



Read more... )
0dissea: (Default)
Когда ж еще и развиртуализироваться, если не в день рождения?:)
Вот, вчера и автопортретов налепила по случаю - изо всех сил старалась в шкафу получше отразиться:) Ну, как говорится: что выросло - то выросло:)



UPD. Спасибо большое-пребольшое за поздравления! Это мой первый день рождения в ЖЖ и, вот честно, я не думала, что это будет так приятно!:)

ещё 4 фото  )
0dissea: (Default)
Когда ж еще и развиртуализироваться, если не в день рождения?:)
Вот, вчера и автопортретов налепила по случаю - изо всех сил старалась в шкафу получше отразиться:) Ну, как говорится: что выросло - то выросло:)



UPD. Спасибо большое-пребольшое за поздравления! Это мой первый день рождения в ЖЖ и, вот честно, я не думала, что это будет так приятно!:)

ещё 4 фото  )
0dissea: (Default)
Нашла в архиве фотографии венецианского фейерверка 2009 года - снятые еще на мыльничку, впоследствии чудом спасенные с диска загнувшегося ноутбука. Хорошо, что они не пропали.

Тогда в Венеции прошел сильный дождь - после него небо порадовало яркими красками, а воздух стал прохладным и прозрачным.
На праздник меня пригласили приятели венецианцы - компания в результате оказалась огромной, разновозрастной и интернациональной. Мы были похожи на цыганский табор, занявший своми скатертями и спальниками половину набережной.

В тот вечер я встретила человека...



смотреть дальше  )
0dissea: (Default)
Нашла в архиве фотографии венецианского фейерверка 2009 года - снятые еще на мыльничку, впоследствии чудом спасенные с диска загнувшегося ноутбука. Хорошо, что они не пропали.

Тогда в Венеции прошел сильный дождь - после него небо порадовало яркими красками, а воздух стал прохладным и прозрачным.
На праздник меня пригласили приятели венецианцы - компания в результате оказалась огромной, разновозрастной и интернациональной. Мы были похожи на цыганский табор, занявший своми скатертями и спальниками половину набережной.

В тот вечер я встретила человека...



смотреть дальше  )
0dissea: (Default)

Посмотрела серию о Венеции из фильма Владимира Познера и Ивана Урганта "Их Италия". Гондольеры, толпы народу - туристический атракцион. И все же, пустынный город ночью или на рассвете сказочно прекрасен!
Мне очень понравилась  фраза, сказанная Познером в самом конце: "Есть здесь какое-то волшебство...и оно хватает за сердце, конечно..."



"Их Италия"...
А «Моя Италия» - какая она?  Надеюсь, из моего журнала можно понять, что я действительно люблю эту страну и пытаюсь это передать в своих фотографиях. Но видно ли меня за этими карточками?

Сегодня почему-то решила чуть больше рассказать о себе...

Мужа и сына я окончательно перетащила  в Италию 12 лет назад. В декабре 1999 года я впервые приехала в альпийский городок Беллуно в командировку и была очарована горными вершинами, искрящимся на солнце снегом, старинными черепичными крышами и  дымком, поднимающимся из труб. Это было перед Рождеством – сказка, да и только.

Тогда же я впервые попала в Венецию – нашу делегацию возили на катере по каналам, кормили в лучших ресторанах, а на чашечку кофе приглашали в роскошные залы отеля «Danieli».

Мне так понравилось, что через 3 месяца у моего мужа (очень опытного айтишника) уже был контракт на работу – я бываю не в меру деятельна, если чего-то действительно очень сильно захочу.

Однако год спустя, уже живя в Беллуно, я начала хандрить и посылать в пространство дурацкие вопросы: почему, ну почему в день моего первого приезда, этот город не скрывала стена дождя (по возможности с градом, молниями и шквалистым ветром)???
Ведь в этом случае мне и в голову не пришло бы затевать "великое переселение народов". Я продолжала бы прекрасно жить в любимом Киеве, а в Италию все так же ездила бы в постоянные командировки.

Я была на грани депрессии.
Read more... )
0dissea: (Default)

Посмотрела серию о Венеции из фильма Владимира Познера и Ивана Урганта "Их Италия". Гондольеры, толпы народу - туристический атракцион. И все же, пустынный город ночью или на рассвете сказочно прекрасен!
Мне очень понравилась  фраза, сказанная Познером в самом конце: "Есть здесь какое-то волшебство...и оно хватает за сердце, конечно..."



"Их Италия"...
А «Моя Италия» - какая она?  Надеюсь, из моего журнала можно понять, что я действительно люблю эту страну и пытаюсь это передать в своих фотографиях. Но видно ли меня за этими карточками?

Сегодня почему-то решила чуть больше рассказать о себе...

Мужа и сына я окончательно перетащила  в Италию 12 лет назад. В декабре 1999 года я впервые приехала в альпийский городок Беллуно в командировку и была очарована горными вершинами, искрящимся на солнце снегом, старинными черепичными крышами и  дымком, поднимающимся из труб. Это было перед Рождеством – сказка, да и только.

Тогда же я впервые попала в Венецию – нашу делегацию возили на катере по каналам, кормили в лучших ресторанах, а на чашечку кофе приглашали в роскошные залы отеля «Danieli».

Мне так понравилось, что через 3 месяца у моего мужа (очень опытного айтишника) уже был контракт на работу – я бываю не в меру деятельна, если чего-то действительно очень сильно захочу.

Однако год спустя, уже живя в Беллуно, я начала хандрить и посылать в пространство дурацкие вопросы: почему, ну почему в день моего первого приезда, этот город не скрывала стена дождя (по возможности с градом, молниями и шквалистым ветром)???
Ведь в этом случае мне и в голову не пришло бы затевать "великое переселение народов". Я продолжала бы прекрасно жить в любимом Киеве, а в Италию все так же ездила бы в постоянные командировки.

Я была на грани депрессии.
Read more... )
0dissea: (Default)
Сегодня решила написать  о наболевшем - суббота ведь, все гуляют, так что вряд ли кто-то будет это читать :)
Я тоже гуляла, а во время прогулки зачем-то слушала аудиокнигу Марины и Сергея Дяченко "Цифровой, или Brevis est". Книга не слишком впечатлила, а вот несколько фраз в ее начале - да, и даже очень!
Итак - мать читает сыну-подростку нотацию на тему "ты все время пялишься в компьютер, больше тебя ничего не интересует". На что тот вполне резонно отвечает:

– Времена поменялись, мам. Посмотри: ты же теперь сама ничего не читаешь, кроме блогов...
... стоит всем уйти из кухни, – она тут же вытащит из сумки ноутбук, подключится к Интернету и войдет в свой Живой Журнал. А отец.... – пойдет к себе и включит телевизор. Каждый из них чувствует, что делает что-то не то; каждый вырос в нормальной семье, где были и семейные вечера, и книги.... Но маме куда интереснее, что случилось с ее френдами за день, а отец, как на игле, сидит на потоке новостей из телика, от глобальных до местечковых....

Вам это ничего  не напоминает? Мне  - да, разве что в нашем доме нет телевизора, и книги мы все-таки читаем. Зато все постоянно сидят перед своими компьютерами (хотя нет - кот на компьютере просто спит иногда). Чьорт! Ну откуда у меня эта зависимость, и  кому нужен мой ЖЖ? Почему я бегу проверять комменты и обновления у моих френдов, как только переступаю порог квартиры?  Доктор, это пройдет?:)

Эту сцену я увидела в заснеженной Венеции - извините, что не прячу под кат - но смотреть картинки лучше вместе)) Уж не знаю, какая связь у них с социальными сетями, но некие ассоциации у меня  возникли:)  И название поста вдохновило: "В едином порыве":)







0dissea: (Default)
Сегодня решила написать  о наболевшем - суббота ведь, все гуляют, так что вряд ли кто-то будет это читать :)
Я тоже гуляла, а во время прогулки зачем-то слушала аудиокнигу Марины и Сергея Дяченко "Цифровой, или Brevis est". Книга не слишком впечатлила, а вот несколько фраз в ее начале - да, и даже очень!
Итак - мать читает сыну-подростку нотацию на тему "ты все время пялишься в компьютер, больше тебя ничего не интересует". На что тот вполне резонно отвечает:

– Времена поменялись, мам. Посмотри: ты же теперь сама ничего не читаешь, кроме блогов...
... стоит всем уйти из кухни, – она тут же вытащит из сумки ноутбук, подключится к Интернету и войдет в свой Живой Журнал. А отец.... – пойдет к себе и включит телевизор. Каждый из них чувствует, что делает что-то не то; каждый вырос в нормальной семье, где были и семейные вечера, и книги.... Но маме куда интереснее, что случилось с ее френдами за день, а отец, как на игле, сидит на потоке новостей из телика, от глобальных до местечковых....

Вам это ничего  не напоминает? Мне  - да, разве что в нашем доме нет телевизора, и книги мы все-таки читаем. Зато все постоянно сидят перед своими компьютерами (хотя нет - кот на компьютере просто спит иногда). Чьорт! Ну откуда у меня эта зависимость, и  кому нужен мой ЖЖ? Почему я бегу проверять комменты и обновления у моих френдов, как только переступаю порог квартиры?  Доктор, это пройдет?:)

Эту сцену я увидела в заснеженной Венеции - извините, что не прячу под кат - но смотреть картинки лучше вместе)) Уж не знаю, какая связь у них с социальными сетями, но некие ассоциации у меня  возникли:)  И название поста вдохновило: "В едином порыве":)







Profile

0dissea: (Default)
0dissea

March 2014

S M T W T F S
       1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 08:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios